|
1 Καὶ
ταῦτα
τὰ
ἔθνη
ἀφῆκεν
Ἰησοῦς
ὥστε
πειράσαι
ἐν
αὐτοῖς
τὸν
Ἰσραὴλ
πάντας
τοὺς
μὴ
ἐγνωκότας
πάντας
τοὺς
πολέμους
Χαναάν,
|
Καὶ
ταῦτα
τὰ
ἔθνη
ἃ
ἀφῆκεν
κύριος
αὐτὰ
ὥστε
πειράσαι
ἐν
αὐτοῖς
τὸν
Ἰσραήλ,
πάντας
τοὺς
μὴ
ἐγνωκότας
τοὺς
πολέμους
Χαναάν,
|
|
2 πλὴν
διὰ
τὰς
γενεὰς
τῶν
υἱῶν
Ἰσραὴλ
τοῦ
διδάξαι
αὐτοὺς
πόλεμον,
πλὴν
οἱ
ἔμπροσθεν
αὐτῶν
οὐκ
ἔγνωσαν
αὐτά·
|
πλὴν
διὰ
τὰς
γενεὰς
υἱῶν
Ἰσραὴλ
τοῦ
διδάξαι
αὐτοὺς
πόλεμον,
πλὴν
οἱ
ἔμπροσθεν
αὐτῶν
οὐκ
ἔγνωσαν
αὐτά·
|
|
3 τὰς
πέντε
σατραπείας
τῶν
ἀλλοφύλων
καὶ
πάντα
τὸν
Χαναναῖον
καὶ
τὸν
Σιδώνιον
καὶ
τὸν
Εὐαῖον
τὸν
κατοικοῦντα
τὸν
Λίβανον
ἀπὸ
τοῦ
ὄρους
τοῦ
Βαλαερμὼν
ἕως
Λοβωημάθ.
|
τὰς
πέντε
σατραπείας
τῶν
ἀλλοφύλων
καὶ
πάντα
τὸν
Χαναναῖον
καὶ
τὸν
Σιδώνιον
καὶ
τὸν
Εὐαῖον
τὸν
κατοικοῦντα
τὸν
Λίβανον
ἀπὸ
τοῦ
ὄρους
τοῦ
Ἀερμῶν
ἕως
Λαβωεμάθ.
|
|
4 καὶ
ἐγένετο
ὥστε
πειράσαι
ἐν
αὐτοῖς
τὸν
Ἰσραὴλ
γνῶναι
εἰ
ἀκούσονται
τὰς
ἐντολὰς
κυρίου,
ἃς
ἐνετείλατο
τοῖς
πατράσιν
αὐτῶν
ἐν
χειρὶ
Μωυσῆ.
|
καὶ
ἐγένετο
ὥστε
πειράσαι
ἐν
αὐτοῖς
τὸν
Ἰσραήλ,
γνῶναι
εἰ
ἀκούσονται
τὰς
ἐντολὰς
κυρίου
ἃς
ἐνετείλατο
τοῖς
πατράσιν
αὐτῶν
ἐν
χειρὶ
Μωυσῆ.
|
|
5 καὶ
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
κατῴκησαν
ἐν
μέσῳ
τοῦ
Χαναναίου
καὶ
τοῦ
Χετταίου
καὶ
τοῦ
Ἀμορραίου
καὶ
τοῦ
Φερεζαίου
καὶ
τοῦ
Ευαίου
καὶ
τοῦ
Ἰεβουσαίου
|
Καὶ
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
κατῴκησαν
ἐν
μέσῳ
τοῦ
Χαναναίου
καὶ
τοῦ
Χετταίου
καὶ
τοῦ
Ἀμορραίου
καὶ
τοῦ
Φερεζαίου
καὶ
τοῦ
Ευαίου
καὶ
τοῦ
Ἰεβουσαίου·
|
|
6 καὶ
ἔλαβον
τὰς
θυγατέρας
αὐτῶν
ἑαυτοῖς
εἰς
γυναῖκας
καὶ
τὰς
θυγατέρας
αὐτῶν
ἔδωκαν
τοῖς
υἱοῖς
αὐτῶν
καὶ
ἐλάτρευσαν
τοῖς
θεοῖς
αὐτῶν.
|
καὶ
ἔλαβον
τὰς
θυγατέρας
αὐτῶν
ἑαυτοῖς
εἰς
γυναῖκας,
καὶ
τὰς
θυγατέρας
αὐτῶν
ἔδωκαν
τοῖς
υἱοῖς
αὐτῶν,
καὶ
ἐλάτρευσαν
τοῖς
θεοῖς
αὐτῶν.
|
|
7 Καὶ
ἐποίησαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
τὸ
πονηρὸν
ἔναντι
κυρίου
καὶ
ἐπελάθοντο
κυρίου
θεοῦ
αὐτῶν
καὶ
ἐλάτρευσαν
ταῖς
Βααλὶμ
καὶ
τοῖς
ἄλσεσιν.
|
Καὶ
ἐποίησαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
τὸ
πονηρὸν
ἐναντίον
κυρίου,
καὶ
ἐπελάθοντο
κυρίου
τοῦ
θεοῦ
αὐτῶν,
καὶ
ἐλάτρευσαν
τοῖς
Βααλὶμ
καὶ
τοῖς
ἄλσεσιν.
|
|
8 καὶ
ὠργίσθη
θυμῷ
κύριος
ἐν
τῷ
Ἰσραὴλ
καὶ
ἀπέδοτο
αὐτοὺς
εἰς
χεῖρας
Χουσαρσαθὼμ
βασιλέως
Συρίας
ποταμῶν,
καὶ
ἐδούλευσαν
αὐτῷ
ὀκτὼ
ἔτη.
|
καὶ
ὠργίσθη
θυμῷ
κύριος
ἐν
τῷ
Ἰσραήλ,
καὶ
ἀπέδοτο
αὐτοὺς
ἐν
χειρὶ
Χουσαρσαθαὶμ
βασιλέως
Συρίας.
ποταμῶν
καὶ
ἐδούλευσαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
τῷ
Χουσαρσαθαὶμ
ἔτη
ὀκτώ.
|
|
9 καὶ
ἐκέκραξαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
πρὸς
κύριον·
καὶ
ἤγειρεν
κύριος
σωτῆρα
τῷ
Ἰσραήλ,
καὶ
ἔσωσεν
αὐτούς,
τὸν
Γοθονιὴλ
υἱὸν
Κενὲζ
ἀδελφὸν
Χαλὲβ
τὸν
νεώτερον
αὐτοῦ,
καὶ
εἰσήκουσεν
αὐτοῦ.
|
καὶ
ἐκέκραξαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
πρὸς
κύριον·
καὶ
ἤγειρεν
κύριος
σωτῆρα
τῷ
Ἰσραήλ,
καὶ
ἔσωσεν
αὐτούς,
τὸν
Γοθονιὴλ
υἱὸν
Κενὲζ
ἀδελφοῦ
Χαλὲβ
τὸν
νεώτερον
ὑπὲρ
αὐτόν.
|
|
10 καὶ
ἐγένετο
ἐπ᾿
αὐτὸν
πνεῦμα
κυρίου,
καὶ
ἔκρινεν
τὸν
Ἰσραὴλ
καὶ
ἐξῆλθεν
ἐπὶ
τὸν
πόλεμον·
καὶ
παρέδωκεν
κύριος
ἐν
χειρὶ
αὐτοῦ
τὸν
Χουσαρσαθὼμ
βασιλέα
Συρίας,
καὶ
ἐκραταιώθη
ἡ
χεὶρ
αὐτοῦ
ἐπὶ
τὸν
Χουσαρσαθλώμ.
|
καὶ
ἐγένετο
ἐπ᾿
αὐτὸν
πνεῦμα
κυρίου,
καὶ
ἔκρινεν
τὸν
Ἰσραήλ,
καὶ
ἐξῆλθεν
εἰς
πόλεμον
πρὸς
Χουσαρσαθαίμ·
καὶ
παρέδωκεν
κύριος
ἐν
χειρὶ
αὐτοῦ
τὸν
Χουσαρσαθαὶμ
βασιλέα
Συρίας
ποταμῶν,
καὶ
ἐκραταιώθη
ἡ
χεὶρ
αὐτοῦ
ἐπὶ
τὸν
Χουσαρσαθαίμ.
|
|
11 καὶ
ἡσύχασεν
ἡ
γῆ
ἔτη
πεντήκοντα·
καὶ
ἀπέθανεν
Γοθονιὴλ
υἱὸς
Κενέζ.
|
καὶ
ἡσύχασεν
ἡ
γῆ
τεσσαράκοντα
ἔτη·
καὶ
ἀπέθανεν
Γοθονιὴλ
υἱὸς
Κενὲζ.
|
|
12 Καὶ
προσέθεντο
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
ποιῆσαι
τὸ
πονηρὸν
ἔναντι
κυρίου.
καὶ
ἐνίσχυσεν
κύριος
τὸν
Ἐγλὼμ
βασιλέα
Μωὰβ
ἐπὶ
τὸν
Ἰσραὴλ
διὰ
τὸ
πεποιηκέναι
αὐτοὺς
τὸ
πονηρὸν
ἔναντι
κυρίου.
|
Καὶ
προσέθεντο
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
ποιῆσαι
τὸ
πονηρὸν
ἐνώπιον
κυρίου·
καὶ
ἐνίσχυσεν
κύριος
τὸν
Ἐγλὼμ
βασιλέα
Μωὰβ
ἐπὶ
τὸν
Ἰσραήλ,
διὰ
τὸ
πεποιηκέναι
αὐτοὺς
τὸ
πονηρὸν
ἔναντι
κυρίου.
|
|
13 καὶ
προσήγαγεν
πρὸς
αὐτὸν
πάντας
τοὺς
υἱοὺς
Ἀμμὼν
καὶ
Ἀμαλὴκ
καὶ
ἐπορεύθη
καὶ
ἐπάταξεν
τὸν
Ἰσραὴλ
καὶ
ἐκληρονόμησεν
τὴν
πόλιν
τῶν
φοινίκων.
|
καὶ
συνήγαγεν
πρὸς
ἑαυτὸν
πάντας
τοὺς
υἱοὺς
Ἀμμὼν
καὶ
Ἀμαλήκ,
καὶ
ἐπορεύθη
καὶ
ἐπάταξεν
τὸν
Ἰσραήλ,
καὶ
ἐκληρονόμησεν
τὴν
πόλιν
τῶν
φοινίκων.
|
|
14 καὶ
ἐδούλευσαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
τῷ
Ἐγλὼμ
βασιλεῖ
Μωὰβ
ἔτη
δέκα
ὀκτώ.
|
καὶ
ἐδούλευσαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
τῷ
Ἐγλὼμ
βασιλεῖ
Μωὰβ
ἔτη
δέκα
ὀκτώ.
|
|
15 καὶ
ἐκέκραξαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
πρὸς
κύριον·
καὶ
ἤγειρεν
αὐτοῖς
κύριος
σωτῆρα
τὸν
Ἀὼδ
υἱὸν
Γηρὰ
υἱοῦ
τοῦ
Ιεμενί,
ἄνδρα
ἀμφοτεροδέξιον
καὶ
ἀπέστειλαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
δῶρα
ἐν
χειρὶ
αὐτοῦ
τῷ
Ἐγλὼμ
βασιλεῖ
Μωάβ.
|
καὶ
ἐκέκραξαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
πρὸς
κύριον·
καὶ
ἤγειρεν
αὐτοῖς
σωτῆρα
τὸν
Ἀὼδ
υἱὸν
Γηρὰ
υἱὸν
τοῦ
Ἰεμενί,
ἄνδρα
ἀμφοτεροδέξιον.
καὶ
ἐξαπέστειλαν
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
δῶρα
ἐν
χειρὶ
αὐτοῦ
τῷ
Ἐγλὼμ
βασιλεῖ
Μωάβ.
|
|
16 καὶ
ἐποίησεν
ἑαυτῷ
Ἀὼδ
μάχαιραν
δίστομον,
σπιθαμῆς
τὸ
μῆκος,
καὶ
περιεζώσατο
αὐτὴν
ὑπὸ
τὸν
μανδύαν
ἐπὶ
τὸν
μηρὸν
τὸν
δεξιὸν
αὐτοῦ.
|
καὶ
ἐποίησεν
ἑαυτῷ
Ἀὼδ
μάχαιραν
δίστομον,
σπιθαμῆς
τὸ
μῆκος
αὐτῆς,
καὶ
περιεζώσατο
αὐτὴν
ὑπὸ
τὸν
μανδύαν
ἐπὶ
τὸν
μηρὸν
τὸν
δεξιὸν
αὐτοῦ.
|
|
17 καὶ
προσήνεγκεν
τὰ
δῶρα
τῷ
Ἐγλὼμ
βασιλεῖ
Μωάβ·
καὶ
Ἐγλὼμ
ἀνὴρ
ἀστεῖος
σφόδρα.
|
καὶ
ἐποίησεν
ἑαυτῷ
Ἀὼδ
μάχαιραν
δίστομον,
σπιθαμῆς
τὸ
μῆκος
αὐτῆς,
καὶ
περιεζώσατο
αὐτὴν
ὑπὸ
τὸν
μανδύαν
ἐπὶ
τὸν
μηρὸν
τὸν
δεξιὸν
αὐτοῦ.
|
|
18 καὶ
ἐγένετο
ὡς
συνετέλεσεν
Ἀὼδ
προσφέρων
τὰ
δῶρα,
καὶ
ἐξαπέστειλεν
τοὺς
αἴροντας
τὰ
δῶρα.
|
καὶ
ἐγένετο
ἡνίκα
συνετέλεσεν
Ἀὼδ
προσφέρων
τὰ
δῶρα,
καὶ
ἐξαπέστειλεν
τοὺς
φέροντας
τὰ
δῶρα·
|
|
19 καὶ
Ἐγλὼμ
ἀνέστρεψεν
ἀπὸ
τῶν
γλυπτῶν
μετὰ
τῆς
Γαλγάλ,
καὶ
εἶπεν
Ἀὼδ
Λόγος
μοι
κρύφιος
πρὸς
σέ,
βασιλεῦ.
καὶ
εἶπεν
Ἐγλὼμ
πᾶσιν
Ἐκ
μέσου·
καὶ
ἐξῆλθον
ἀπ᾿
αὐτοῦ
πάντες
οἱ
παραστήκοντες
αὐτῷ.
|
καὶ
αὐτὸς
ὑπέστρεψεν
ἀπὸ
τῶν
γλυπτῶν
τῶν
μετὰ
τῆς
Γαλγάλ,
καὶ
εἶπεν
Ἀὼδ
Λόγος
μοι
κρύφιος
πρὸς
σέ,
βασιλεῦ,
καὶ
εἶπεν
Ἐγλὼμ
πρὸς
αὐτόν
Σιώπα·
καὶ
ἐξαπέστειλεν
Ἀφ᾿
ἑαυτοῦ
πάντας
τοὺς
ἐφεστῶτας
ἐπ᾿
αὐτόν.
|
|
20 καὶ
Ἀὼδ
εἰσῆλθεν
πρὸς
αὐτόν,
καὶ
αὐτὸς
ἐκάθητο
ἐν
τῷ
ὑπερῴῳ
τῷ
θερινῷ
αὐτοῦ
μονώτατος.
καὶ
εἶπεν
Ἀὼδ
Λόγος
θεοῦ
μοι
πρὸς
σέ,
βασιλεῦ·
καὶ
ἐξανέστη
ἀπὸ
τοῦ
θρόνου
Ἐγλὼμ
ἐγγὺς
αὐτοῦ.
|
καὶ
Ἀὼδ
εἰσῆλθεν
πρὸς
αὐτόν·
καὶ
αὐτὸς
ἐκάθητο
ἐν
τῷ
ὑπερῴῳ
τῷ
θερινῷ
τῷ
ἑαυτοῦ
μονώτατος.
καὶ
εἶπεν
Ἀὼδ
Λόγος
θεοῦ
μοι
πρὸς
σέ
βασιλεῦ.
καὶ
ἐξανέστη
ἀπὸ
τοῦ
θρόνου
Ἐγλὼμ
ἐγγὺς
αὐτοῦ·
|
|
21 καὶ
ἐγένετο
ἅμα
τοῦ
ἀναστῆναι
ἐξέτεινεν
Ἀὼδ
τὴν
χεῖρα
τὴν
ἀριστερὰν
αὐτοῦ
καὶ
ἔλαβεν
τὴν
μάχαιραν
ἀπὸ
τοῦ
μηροῦ
τοῦ
δεξιοῦ
αὐτοῦ
καὶ
ἐνέπηξεν
αὐτὴν
εἰς
τὴν
κοιλίαν
Ἐγλὼμ
|
καὶ
ἐγένετο
ἅμα
τῷ
ἀναστῆναι
αὐτὸν,
καὶ
ἐξέτεινεν
Ἀὼδ
τὴν
χεῖρα
τὴν
ἀριστερὰν
αὐτοῦ
καὶ
ἔλαβεν
τὴν
μάχαιραν
ἐπάνωθεν
τοῦ
μηροῦ
αὐτοῦ
τοῦ
δεξιοῦ
καὶ
ἐνέπηξεν
αὐτὴν
ἐν
τῇ
κοιλίᾳ
αὐτοῦ,
|
|
22 καὶ
ἐπεισήνεγκεν
καὶ
γε
τὴν
λαβὴν
ὀπίσω
τῆς
φλογός,
καὶ
ἀπέκλεισεν
τὸ
στέαρ
κατὰ
τῆς
φλογός,
ὅτι
οὐκ
ἐξέσπασεν
τὴν
μάχαιραν
ἐκ
τῆς
κοιλίας
αὐτοῦ.
|
καὶ
ἐπεισήνεγκεν
καὶ
γε
τὴν
λαβὴν
ὀπίσω
τῆς
φλογός·
καὶ
ἀπέκλεισεν
τὸ
στέαρ
κατὰ
τῆς
φλογός,
ὅτι
οὐκ
ἐξέσπασεν
τὴν
μάχαιραν
ἐκ
τῆς
κοιλίας
αὐτοῦ.
καὶ
ἐξῆλθεν
Ἀὼδ
τὴν
προστάδα,
|
|
23 καὶ
ἐξῆλθεν
Ἀὼδ
εἰς
τὴν
προστάδα
καὶ
ἀπέκλεισεν
τὰς
θύρας
τοῦ
ὑπερῴου
ἐπ᾿
αὐτὸν
καὶ
ἐσφήνωσεν·
|
καὶ
ἐξῆλθεν
τοὺς
διατεταγμένους,
καὶ
ἀπέκλεισεν
τὰς
θύρας
τοῦ
ὑπερῴου
κατ᾿
αὐτοῦ,
καὶ
ἐσφήνωσεν.
|
|
24 καὶ
αὐτὸς
ἐξῆλθεν.
καὶ
οἱ
παῖδες
αὐτοῦ
εἰσῆλθον
καὶ
εἶδον
καὶ
ἰδοὺ
αἱ
θύραι
τοῦ
ὑπερῴου
ἀποκεκλεισμέναι,
καὶ
εἶπαν
Μήποτε
πρὸς
δίφρους
κάθηται
ἐν
τῇ
ἀποχωρήσει
τοῦ
κοιτῶνος;
|
καὶ
αὐτὸς
ἐξῆλθεν·
καὶ
οἱ
παῖδες
αὐτοῦ
εἰσῆλθον
καὶ
εἶδον,
καὶ
ἰδοὺ
αἱ
θύραι
τοῦ
ὑπερῴου
ἐσφηνωμέναι·
καὶ
εἶπαν
Μήποτε
ἀποκενοῖ
τοὺς
πόδας
αὐτοῦ
ἐν
τῷ
ταμιείῳ
τῷ
θερινῷ;
|
|
25 καὶ
προσέμειναν
αἰσχυνόμενοι,
καὶ
ἰδοὺ
οὐκ
ἦν
ὁ
ἀνοίγων
τὰς
θύρας
τοῦ
ὑπερῴου·
καὶ
ἔλαβον
τὴν
κλεῖδα
καὶ
ἤνοιξαν,
καὶ
ἰδοὺ
ὁ
κύριος
αὐτῶν
πεπτωκὼς
ἐπὶ
τὴν
γῆν
τεθνηκώς.
|
καὶ
ὑπέμειναν
ἕως
ᾐσχύνοντο,
καὶ
ἰδοὺ
οὐκ
ἔστιν
ὁ
ἀνοίγων
τὰς
θύρας
τοῦ
ὑπερῴου·
καὶ
ἔλαβον
τὴν
κλεῖδα
καὶ
ἤνοιξαν,
καὶ
ἰδοὺ
ὁ
κύριος
αὐτῶν
πεπτωκὼς
ἐπὶ
τὴν
γῆν
τεθνηκώς.
|
|
26 καὶ
Ἀὼδ
διεσώθη,
ἕως
ἐθορυβοῦντο,
καὶ
οὐκ
ἦν
ὁ
προσνοῶν
αὐτῷ·
καὶ
αὐτὸς
πορπαρῆλθεν
τὰ
γλυπτὰ
καὶ
διεσώθη
εἰς
Σεϊρωθά.
|
καὶ
Ἀὼδ
διεσώθη
ἕως
ἐθορυβοῦντο,
καὶ
οὐκ
ἦν
ὁ
προσνοῶν
αὐτῷ·
καὶ
αὐτὸς
πορπαρῆλθεν
τὰ
γλυπτὰ
καὶ
διεσώθη
εἰς
Σετιρωθά.
|
|
27 καὶ
ἐγένετο
ἡνίκα
ἦλθεν,
καὶ
ἐσάλπισεν
κερατίνῃ
ἐν
ὄρει
Ἐφραίμ·
καὶ
κατέβησαν
σὺν
αὐτῷ
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραήλ,
καὶ
αὐτὸς
ἔμπροσθεν
αὐτῶν.
|
καὶ
ἐγένετο
ἡνίκα
ἦλθεν
Ἀὼδ
εἰς
γῆν
Ἰσραήλ,
καὶ
ἐσάλπισεν
ἐν
κερατίνῃ
ἐν
τῷ
ὄρει
Ἐφραίμ·
καὶ
κατέβησαν
σὺν
αὐτῷ
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραὴλ
ἀπὸ
τοῦ
ὄρους
καὶ
αὐτὸς
ἔμπροσθεν
αὐτῶν.
|
|
28 καὶ
εἶπεν
πρὸς
αὐτούς
Καταβαίνετε
ὀπίσω
μου,
ὅτι
παρέδωκεν
κύριος
ὁ
θεὸς
τοὺς
ἐχθροὺς
ὑμῶν
τὴν
Μωὰβ
ἐν
χειρὶ
ὑμῶν.
καὶ
κατέβησαν
ὀπίσω
αὐτοῦ
καὶ
προκατελάβοντο
τὰς
διαβάσεις
τοῦ
Ἰορδάνου
τῆς
Μωὰβ
καὶ
οὐκ
ἀφῆκαν
ἄνδρα
διαβῆναι.
|
καὶ
εἶπεν
πρὸς
αὐτούς
Κατάβητε
ὀπίσω
μου
ὅτι
παρέδωκεν
κύριος
ὁ
θεὸς
τοὺς
ἐχθροὺς
ἡμῶν,
τὴν
Μωάβ,
ἐν
χειρὶ
ἡμῶν.
καὶ
κατέβησαν
ὀπίσω
αὐτοῦ,
καὶ
προκατελάβοντο
τὰς
διαβάσεις
τοῦ
Ἰορδάνου
τῆς
Μωάβ,
καὶ
οὐκ
ἀφῆκεν
ἄνδρα
διαβῆναι.
|
|
29 καὶ
ἐπάταξαν
τὴν
Μωὰβ
ἐν
τῷ
καιρῷ
ἐκείνῳ
ὡσεὶ
δέκα
χιλιάδας
ἀνδρῶν,
πάντας
τοὺς
μαχητὰς
τοὺς
ἐν
αὐτοῖς
καὶ
πάντα
ἄνδρα
δυνάμεως,
καὶ
οὐ
διεσώθη
ἀνήρ.
|
καὶ
ἐπάταξαν
τὴν
Μωὰβ
ἐν
τῇ
ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ
ὡσεὶ
δέκα
χιλιάδας
ἀνδρῶν,
πᾶν
λιπαρὸν
καὶ
πάντα
ἄνδρα
δυνάμεως,
καὶ
οὐ
διεσώθη
ἀνήρ.
|
|
30 καὶ
ἐνετράπη
Μωὰβ
ἐν
τῇ
ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ
ὑπὸ
τὴν
χεῖρα
Ἰσραήλ,
καὶ
ἡσύχασεν
ἡ
γῆ
ὀγδοήκοντα
ἔτη,
καὶ
ἔκρινεν
αὐτοὺς
Ἀὼδ
ἕως
οὗ
ἀπέθανεν.
|
καὶ
ἐνετράπη
Μωὰβ
ἐν
τῇ
ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ
ὑπὸ
χεῖρα
Ἰσραήλ,
καὶ
ἡσύχασεν
ἡ
γῆ
ὀγδοήκοντα
ἔτη·
καὶ
ἔκρινεν
αὐτοὺς
Ἀὼδ
ἕως
οὗ
ἀπέθανεν.
|
|
31 Καὶ
μετὰ
τοῦτον
ἀνέστη
Σαμεγὰρ
υἱὸς
Ανὰθ
καὶ
ἐπάταξεν
τοὺς
ἀλλοφύλους
εἰς
ἑξακοσίους
ἄνδρας
ἐκτὸς
μόσχων
τῶν
βοῶν·
καὶ
ἔσωσεν
αὐτὸς
τὸν
Ἰσραήλ.
|
Καὶ
μετ᾿
αὐτὸν
ἀνέστη
Σαμεγὰρ
υἱὸς
Δινάχ,
καὶ
ἐπάταξεν
τοὺς
ἀλλοφύλους
εἰς
ἑξακοσίους
ἄνδρας
ἐν
τῷ
ἀροτρόποδι
τῶν
βοῶν,
καὶ
ἔσωσεν
καὶ
γε
αὐτὸς
τὸν
Ἰσραήλ.
|
